石灰砖
shíhuī zhuān
силикатный кирпич
lime brick
примеры:
石灰结合的硅砖
lime bonded silica brick
没有!不过现在根本看不出原本的破洞在哪,砖头、石灰浆,补得很不错。这一切都是因为报导的关系。
Нет! Но сейчас, сейчас-то эту дыру и не найти! Кирпич, цемент, все дела. И все это из-за моей газеты.
「最近想要翻修一下房子。一般的砖墙抹石灰总感觉太普通了,有点不够意思。上次在西南方看到了一个叫…无相之雷来着?的东西,如果能用它的方块砌房子就好了。想先订1000块试试看。」
«Я хочу провести капитальный ремонт своего жилища, но обычные кирпичи кажутся слишком обыденными и неинтересными. Недавно слышал о какой-то штуковине... Электро гипостазь или как там её? Водится к юго-западу от Мондштадта. Могу поспорить, что из её кубиков получится отстроить великолепный дом! Для начала я бы заказал у вас 1000 кубиков, а там посмотрим».
пословный:
石灰 | 灰砖 | ||
известь; известковый
|