石法师之杖
_
Посох камнемага
примеры:
迪菲亚法师之杖
Посох мага из братства Справедливости
林根狩猎者的法师之杖
Магический посох для сафари Корнистого пути
如果个岛上确实有水元素和地精法师的鬼魂的话,也就是意味着在那里可以采到海潮之石!
Если правду говорят о гоблине-маге и элементалях воды, живущих на острове, значит я могу заполучить Камень Приливов!
这些水元素无疑是传说中发现了海潮之石的地精法师加兹班召唤的。也许你知道,海潮之石会诅咒任何挪动它的人,就是说,会让那个倒霉的家伙从这个世界上彻底消失。
Элементалей воды, несомненно, призвал Газбан, гоблин-волшебник, который нашел Камень Приливов, если верить слухам. Мы знаем, что на владельца камня накладывается проклятие, которое то стирает его из реальности, то возвращает обратно в наш мир...
пословный:
石 | 法师之杖 | ||
дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л)
II [shí]камень; каменный
|