看起来很正式的笔记
_
Официальная записка
примеры:
这份看起来很正式的卷轴被一条银色丝带紧紧地裹着。你觉得会有什么人对此感兴趣,但是这人是谁呢?
Свиток официального вида перевязан серебристой лентой. Несомненно, кому-то он был бы весьма интересен, но кому?
пословный:
看起来 | 很 | 正式 | 的 |
I kànqǐlai
1) как видно, казалось бы; по-видимому, похоже; на первый взгляд; выглядеть, казаться
2) посмотреть, взглянуть
II kānqǐlai
арестовать, посадить, задержать
|
очень, весьма, вполне
|
1) официальный, формальный; формально, официально
2) правило, образец, стандарт, шаблон; образцовый
|
笔记 | |||
1) записывать; делать запись
2) запись; заметки; письменный
|