相联
xiānglián
вм. 相连
ссылается на:
相连xiānglián
соединяться; связываться; связанный, комбинированный, сопряжённый
соединяться; связываться; связанный, комбинированный, сопряжённый
xiāng lián
to interact
interrelated
xiāng lián
association:
在中世纪,宗教和炼金术密切相联。 Religion had an intimate association with alchemy during the Middle Ages.
xiānglián
associationчастотность: #22368
в русских словах:
АЗС
9) (ассоциативная запоминающая система) 联想存储系统, 相联存储系统
АЗУ ассоциативное запоминающее устройство
联想存储器,相联存储系统
ассоциативная запоминающая система
联想存储系统,相联存储系统
ассоциативная память
相联存储器,内容定址存储器
ассоциативный
相联的
ассоциатор
〔名词〕 相联器
взаимозамыкание
〔名词〕 互相联锁
взаимообщение
〔中〕相互交往, 互相联系.
кровный
кровная связь с народом - 与人民血肉相联
моторика
机器运动过程及与之相联系的生理心理现象的总称)
увязывание
相联系
увязывать между собой
互相结合, 互相联系, 相互协调
примеры:
与人民血肉相联
кровная связь с народом
血肉相联
быть связанным кровными узами; плоть от плоти, кровь от крови
一切事物互相联系并相互作用。
All things are interrelated and interact on each other.
在中世纪,宗教和炼金术密切相联。
Religion had an intimate association with alchemy during the Middle Ages.
面向块的相联处理机
{计} block-oriented associative processor
两路相联高速缓冲存储器
two-way associative cache
可再编程序的相联只读存储器
reprogrammable associative ROM
同物价指数相联系的
index linking
相联性的象限检验法
corner test of association
相联系的指示物
tied indicator
农民互相联盟(波兰)
СКВ Союз крестьянской взаимопомощи
跟转置矩阵记号相联系的是它的复共轭矩阵,物理学家称之为伴矩阵。
С понятием транспонированной матрицы связана комплексно сопряженная с ней матрица, которую физики называют присоединенной матрицей.
(数据)相联处理
ассоциативная обработка (данных)
好了,现在应该没问题了。啊?你问这是什么?怎么说呢,它是个联络工具,有了这个,那些傻瓜就可以互相联络了。谁是傻瓜?就是燃烧军团呀!我建议你把这个面具带去给荒野之王安塔里恩看看,他就在那边踱着方步呢。他老是走来走去的,静不下来。
Ну, вот, теперь будет работать. Желаешь знать, что это такое? Да устройство связи – позволяет этим тупицам общаться друг с другом. И это Пылающий Легион! Я бы предложил отнести эту маску Владыке леса Антелариону. Он тут где-то снаружи прогуливается. Никогда на месте не сидит, понимаете ли.
初步分析表明能量源自哈提。这是一只传说中的闪电魔法生物。这头狼与神器泰坦之击紧密相联。这把神器在击败燃烧军团的战斗中起到了重要作用!
Согласно первичному анализу, его источником был Хати, легендарное порождение магии молний. Несколько лет назад он был привязан к Мощи Титанов – артефакту, что помог нам одолеть Легион!
据我所知,「风之花」可能最初是人民之间互相联络,共约反抗的暗语…
Насколько я знаю, слово «анемония» могло быть кодовым словом, благодаря которому бунтари могли поддерживать связь друг с другом...
所有事物都是和所有其他事物相联系的。
All things were related to all other things.
现在人们能通过电话互相联系了。
Nowadays, people can join up each other by telephone.
输电线路一个用来在广大地区内传递电力或电磁信号的内部相联的网络,尤指由高压电线和发电站组成的网络
An interconnected system for the distribution of electricity or electromagnetic signals over a wide area, especially a network of high-tension cables and power stations.
代数学计算的普遍原理,其中通常为字母表中字母的符号,其代表数字或一组特定数字中的几个数字,它们通过对组中全部数字都适合的运算法则相联系
A generalization of arithmetic in which symbols, usually letters of the alphabet, represent numbers or members of a specified set of numbers and are related by operations that hold for all numbers in the set.
难语症,诵读困难症语言或文字理解能力受损,尤指那些与大脑受损伤相联系的
Impairment of speech and verbal comprehension, especially when associated with brain injury.
一切事物互相联系并互相作用。
All things are interrelated and interact on each other.
人们的生活是如何互相联系在一起的, 真是不可思议。
It’s strange how people’s lives interconnect.
数据传送总线,总线,母线联结计算机主要部件的一组平行导线,使得电脉冲得以在相联部件之间传输
A parallel circuit that connects the major components of a computer, allowing the transfer of electric impulses from one connected component to any other.
你能否把你童年时的遭遇同目前的心境相联起来?
Can you relate what happened in your childhood to your present state of mind?
甲状物与甲状腺或甲状软骨相联系的动脉、静脉、神经或其它部分
An artery, a vein, a nerve, or another part associated with the thyroid gland or thyroid cartilage.
与计算机系统的安装和开始成功运行相联系的若干步骤。这些步骤包括:可行性论证、应用研究、设备选择、系统分析、所建议的新系统的设计、设备安装场地的选择、运行分析及系统评价。
The several steps concerned in installing and starting successful operation of computer systems. The steps include feasibility studies, applications studies, equipment selection, system analysis, design of proposed new system, physical location of equipment, operation analysis, and critical review.
于是他把我变成了一个不朽的生物,活着的,没错,但是与死亡紧密相联。巫妖注定要去漫游,永远半死不活地漫游在这个生者的世界中。
И он превратил меня в бессмертную тварь - живую, но обрученную со смертью. Я обречена вечно страдать на полпути, оставаясь чуждой миру живых.
你是我的孩子。我们属于彼此。我们紧密相联,而虚空希望看着我们分裂。
А ты мое дитя. Мы плоть от плоти друг друга. Мы связаны узами, которые Пустота тщится разорвать.
你获得了一个传送金字塔!这些金字塔互相联系。打开物品栏,使用金字塔来传送到另一个相连的金字塔。
Вы получили пирамиду телепортации. Пары таких пирамид объединены неразрывной связью. Откройте инвентарь и используйте пирамиду, чтобы телепортироваться ко второй пирамиде из пары.
начинающиеся:
相联事件
相联信息
相联信息检索
相联关键字
相联关键码
相联区组设计
相联单元
相联变动
相联变量
相联叠式存储器
相联只读存储器
相联响应
相联哑变元和实变元
相联器
相联因子组
相联地址
相联地址空间
相联处理
相联处理体系
相联处理动作
相联处理机
相联处理机系统
相联字段值
相联字母
相联存储
相联存储器
相联存储器, 内容定址存储器, 按内容访问存储器
相联存储器阵列
相联存储寄存器
相联存储符合
相联存贮器
相联寄存器
相联对
相联工作方式
相联并行处理器
相联并行计算
相联应答
相联度
相联度量
相联式
相联性的象限检验法
相联成对比较设计
相联数据
相联数据信号
相联数据处理
相联数据终端
相联数据结构包
相联文件
相联服务系统
相联条款
相联查表
相联查询, 相联询问
相联检索
相联检索, 相联查线
相联检索周期
相联物理地址
相联的数据
相联程序设计
相联程序设计语言
相联管理
相联系
相联系数
相联索引法
相联线性阵列处理器
相联线性阵列处理机
相联结构
相联编址
相联能谱学
相联薄膜存储器
相联记录
相联设计
相联评量
相联语言
相联错觉
相联队列元素
相联阵列处理机
相联阵列寄存器
相联页面表
похожие:
负相联
不相联
复相联
全相联
血肉相联
互相联锁
互相联系
紧密相联
统计相联
微相联的
完全相联
全负相联
物物相联系
有序组相联
完全负相联
电互相联接
组相联映射
全相联映射
头顶相联胎
与……相联的
磁相联存储器
没有互相联系
多相联存储器
多相联处理机
道岔互相联锁
微相联存储器
成组相联结构
软件相联存储器
用书信互相联系
腺病毒相联病毒
大型相联处理机
并行相联处理机
区相联缓冲存储器
全并行相联处理机
字串行相联处理机
全并行相联存储器
位串行相联处理机
全相联缓冲存储器
分块式相联处理机
混合式相联存储器
组相联缘冲存储器
部分相联区组设计
互相联系的几个问题
区段相联缓冲存储器
面向块的相联处理机
与返回相联的再分配
发掘真相联合委员会
成组相联缓冲存储器
液相和汽相联合裂化
模拟数字相联存储器
多路存取相联存储器
语音处理相联处理机
并行查找的相联存储器
全相联高速缓冲存储器
与电话线路相联接的计算机网络
与汉族聚居区相联接交错的少数民族聚居区