相由心生
xiàng yóu xīn shēng
внешнее отражает внутреннее; форма идёт за содержанием; какой человек внутри, такой и снаружи; мышление определяет события, мысли порождают поступки
пословный:
相 | 由心 | 生 | |
1) обоюдный; взаимный; взаимно; друг друга
2) присмотреть; выбрать
II [xiàng]1) тк. в соч. вид; наружность
2) книжн. определять (по виду); оценивать
3) тк. в соч. министр (напр., в Японии)
4) книжн. помогать
|
1) рожать; родить(ся)
2) жить; существовать; жизнь; существование; живой
3) расти; вырастать
4) появляться; возникать
5) сырой; необработанный
6) незнакомый
7) разжигать (огонь); топить
8) сокр. ученик, студент
|