目录汇集
_
directory binding
примеры:
当你恢复镇静并重新汇集目光的时候,你发现有些东西从水晶之内往外瞪着。通过进一步的观察,你所看到的是过去……一段记忆……很久之前就遗忘的记忆。
Успокоившись и сосредоточив взгляд на кристалле, вы замечаете, что внутри что-то шевелится. Посмотрев поближе, вы осознаете, что перед вами предстало прошлое... давно забытое.
пословный:
目录 | 汇集 | ||
1) оглавление, индекс, указатель (в книге), содержание
2) комп. каталог, папка, директория
|
1) собирать[ся], концентрировать[ся]; стекаться
2) собрание; сборник
|