监护理事会
_
Попечительские советы
Попечительские советы
примеры:
根据安全理事会第1363(2001)号决议所设监察组
Группа контроля по Афганистану, учрежденная резолюцией Совета Безопасности 1363 (2001)
世界保护环境工业理事会
Всемирный промышленный совет по окружающей среде
阿拉斯加海洋保护理事会
Совет по охране морской среды Аляски
中美洲森林和保护区理事会
Центральноамериканский совет по лесам и охраняемым районам
国际猎物和野生生物保护理事会
Международный совет по охране диких животных и живой природы
中美洲保护人权律师理事会
Центральноамериканский совет юристов по правам человека
Музей охраны труда Всесоюзного центрального совета профессиональных союзов 全苏中央工会理事会劳动保护博物馆
МОТ ВЦСПС
保护海洋环境区域组织理事会特别会议
чрезвычайная сессия Совета Региональной организации по охране морской среды
关于不断监察和核查伊拉克遵守安全理事会第687(1991)号决议C节有关部分情况的计划;不断监察和核查
План по осуществлению постоянного наблюдения и контроля за соблюдением Ираком соответствующих частей Раздела С резолюции 687 (1991) Совета Безопасности
监督和直接执行安全理事会第687(1991)号决议各项规定联合国高级官员部门间协调组
Междепартаментская координационная группа старших сотрудников Организации Объединенных Наций по контролированию и непосредственному осуществлению различных положений резолюции 687 (1991) Совета Безопасности
根据安全理事会关于监察对塔利班的武器禁运和塔利班控制下的阿富汗地区恐怖主义训练营地关闭情况的第1333(2000)号决议所任命的专家委员会
Комитет экспертов, назначенный в соответствии с резолюцией 1333 (2000) Совета Безопасности для контроля за соблюдением эмбарго на поставки оружия "Талибану" и за ходом закрытия лагерей подготовки террористов, находящихся на территории Афганистана, контролируемой движением «Талибан»
пословный:
监护 | 护理 | 理事会 | |
1) ухаживать, заботиться, уход (за больным)
2) заботиться, защищать
|
совет, управление; директорат, дирекция
|