百分表
bǎifēnbiǎo
1) техн. микрометр
2) техн. циферблатный индикатор
3) техн. индикатор с лимбом
4) индикаторные часы
5) индикаторы с круговой шкалой
процентная таблица
bǎifēnbiǎo
一种精度很高的量具,由表针、表盘等组成,利用杠杆原理进行工作,测量精度达0.01毫米。精度达到0.001毫米的叫做千分表。bǎi fēn biǎo
dialgage; dialgauge; dial indicatorcentigrade scale
микрометр
в русских словах:
нутромер
(микрометрический) 内径千分尺 nèijìng qiānfēnchǐ; (индикаторный) 内径百分表 nèijìng bǎifēnbiǎo; 内径规 nèijìngguī, 内径测微计 nèijìng cèwēijì, 内卡钳 nèikǎqián, 内径杆规 nèijìng gǎnguī, 内尺寸量规
примеры:
百分概率(用百分比表示的概率)
вероятность, выраженная в пропонтах
那些数字是以百分数表示的。
The figures are expressed in terms of a percentage/in percentage terms.
按百分数表示的生产能力利用系数
percent utilization of capacity
他表示愿意按原价减去百分之十。
He offered to take 10% off the price.
小数0。 61代表百分之六十一。
The decimal 0. 61 stands for 61 hundredths.
厘复合词第一部 在公制中表示百分之一
санти... (с)
小数点后的头两位数分别表示十分位和百分位。
The first twofigures after the decimal point indicate tenths and hundredthsrespectively.
已激活的控制点当前的占领进度(以百分比表示)。
Доля захвата активной контрольной точки в данный момент .
已激活的运载目标前往目标地的当前进度(以百分比表示)。
Степень продвижения к конечной точке доставки активного груза в данный момент .
通信系统借助语音来传递信息的能力的一种度量。可懂度表示为通过该系统可准确接收简单概念(即信息内容)的百分比。
A measure of the ability of a communication system to convey information by means of speech. Intelligibility is expressed as the percentage of simple ideas correctly received over the system.
пословный:
百分 | 分表 | ||
1) 100%; процент (%); процентный; на сто процентов
2) «сто очков» (вид карточной игры)
|
1) 分别显现。
2) 谓分兵屯戍,画境而守。
|