白杨
báiyáng
тополь серебристый (лат. Populus alba L.)
осина
见毛白杨。
báiyáng
(1) [aspen]∶杨属的任一种, 其特征是具有柔软而扁平的长叶柄, 叶片能在微风中飘动或飞舞
(2) [white poplar]∶银白杨的俗称
bái yáng
1) 宫观的名称。
文选.扬雄.羽猎赋:「营合围会,然后先置乎白杨之南,昆明灵沼之东。」
2) 植物名。杨柳科杨属,落叶乔木。树皮暗灰色,叶互生,卵形或长椭圆形而尖。春月开花,排列成穗状花。果实疏生于花轴上,散出种子,种子有白毛,如绵。其用途广泛,可作为防风林、行道树。枝条可编篮筐,木材可作为制纸原料和火柴杆。
或称为「大叶杨」。
bái yáng
poplar
CL:棵[kē]
bái yáng
{植} white poplar; aspenbáiyáng
white poplar1) 树名。又名毛白杨,俗名大叶杨。
2) 汉宫观名。
частотность: #23812
в самых частых:
в русских словах:
осина
山杨 shānyáng, 白杨 báiyáng
осиновый
山杨[的] shānyáng[de]; 白杨[的] báiyáng[de]
серебристый
серебристый тополь - 银白杨
Тополь-М
俄罗斯“白杨-M”洲际性的战略导弹系统
примеры:
白杨惨兮
осыпался белый тополь...
一排白杨树
a row of poplars
使不再为害(源于古代迷信, 在巫神坟上钉一个白杨橛子镇着他, 使他不再为害)
Вбить осиновый кол
带着这只箱子到北边的白杨商栈,找一个名叫伊凡的猎人。
Отнеси ящик зверолову по имени Иван на Заставу Тополиной рощи, что к северу отсюда.
我赞美白杨树那挺拔的株干。
I eulogize the tall and straight trunk of the white poplar.
两旁栽着白杨树的乡间道路
a country road lined with poplars
начинающиеся: