病人日
_
patient day; PD
примеры:
(建议胖人, 某种病人)减少饮食的日子
разгрузочный день
日子难过啊。又一个病人死了——安卓。没有一天是轻松的。拜托,至少告诉我你没生病。
Ужасные дни. Я потерял еще одного пациента Андре. Это всегда тяжело. Ну хоть вы скажите мне, что хорошо себя чувствуете.
1930年12月1日晚上,一片烟雾飘过比利时的一个山谷,这使数千人病倒了。
On the night of December1, 1930, a cloud of smog moved over a valley in Belgium, which caused thousands of people to become ill.
家庭医生都迫切希望为病人提供适当的服务,但他们若为日常抄抄写写的工作所束缚,便不能给病人必需的关心。
Family doctors are anxious to provide a proper service for their patients, but they can’t give them the attention they need if they’ve shackled with paperwork.
пословный:
病人 | 人日 | ||
1) День Человека (день сотворения человека; отмечается в 7-й день нового года по лунному календарю)
2) человеко-день (единица учёта)
|