疲惫的商人
_
Уставший торговец
примеры:
这段旅程使人疲惫。
Дорога утомляет.
失去了形体……果然令人疲惫。
Мне порой так надоедает... бестелесность.
因为,旅行实在是太让人疲惫了。
Иногда люди слишком устают от путешествий.
希望以后不用再跑这么多手续了,真是…太让人疲惫了…
Надеюсь потом не придётся столько бумажек заполнять, очень это всё... утомительно...
一名秘源猎人!啊,这景象令塞西尔人疲惫的双眼为之一亮!
Искатель Источника! Ах, какое приятное зрелище для несчастного жителя Сайсила!
пословный:
疲惫 | 的 | 商人 | |
измотаться, устать; усталый; усталость, утомление, изнеможение, изнурение до крайности
|
1) делец; бизнесмен; коммерсант; предприниматель; торговец; посредник (между потребителем и производителем); спекулянт
2) шанец; живший во времена династии Шан
|