甲型中套病毒三型
_
Alphamesonivirus 3
пословный:
甲型 | 中 | 套 | 病毒 |
1) серотип, группа или тип А (type A); type I; alpha-
2) форма ногтя
|
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
1) чехол; футляр; обёртка
2) надеть; натянуть
3) запрячь; заложить
4) накинуть (напр., петлю); надеть (напр., уздечку)
5) искать; добиваться
6) копировать, подражать
7) формула; выражение; штамп
8) сч. сл. комплект; набор; сервиз
|
1) мед. вирус, вирусное заболевание
2) комп. вирус, вирусная программа
|
三 | 型 | ||
1) три, 3, третий
2) многочисленный; несколько раз, много; во много раз; хорошенько, снова и снова
3) частое сокращение трёх "основных": 天-地-人, 天-地-气, 君-父-师, 三星, 三皇, 三王
|
1) шаблон, трафарет; сделанный по шаблону
2) тип, образец; фасон, форма, стиль
3) [земляная] форма (для литья); формовой; литой
|