由线路上送出机车
_
уборка паровоза с пути
пословный:
由 | 线路 | 路上 | 送出 |
1) предлог из; от; с; через
2) следовать кому-либо/чему-либо
3) тк. в соч. причина; повод
4) показатель субъекта действия в предложениях активного и пассивного строя
|
1) трасса, маршрут, линия, путь; цепь; линейный, путевой
2) узкая тропа
|
1) на дороге; на улице
2) в пути, в дороге
|
выводить, проводить, отсылать
|
出机 | 机车 | ||
1) сокр. паровоз; локомотив; двигатель
2) мотоцикл (в Тайване)
3) тайв. сленг. тормоз, тугодум, нудный; трепло, проныра
|