用同一个标准衡量
_
измерить общей мерой
примеры:
用同一个标准衡量…; 用一把尺子量..
измерить кого-что общей мерой
измерить кого-что общей мерой
用同一个标准衡量…
измерить общей мерой
измерить общей мерой
пословный:
用 | 同一 | 一个 | 标准衡量 |
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
1) одинаковый, тождественный, идентичный; тот же самый, один и тот же, единый, общий
2) тождество
|
1) одна штука, один
2) тот же самый, одинаковый, единственный
3) какой-то, некий
4) случайный, малейший
5) раз, если только
6) устар. [одиночный] посол (гонец)
|