用刀叉吃东西
yòng dāochā chī dōngxī
есть приборами
примеры:
把靴子擦干净之前不许乱走动!咀嚼食物的时候不许太大声!不许用手吃东西!不许用刀剔牙!
Эй, ноги вытирайте! А во время еды не чавкайте! Руками не ешьте, у вас ложка есть. И ножом в зубах не ковыряться!
пословный:
用 | 刀叉 | 吃 | 东西 |
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
1) нож и вилка; столовый прибор (европейского образца)
2) * меч и трезубец; оружие
|
1) есть, кушать; принимать внутрь
2) питаться, столоваться
3) жить (за счёт чего-либо); кормиться чем-либо
4) подвергаться; переносить, терпеть
5) выдержать; вынести
6) впитывать; поглощать
|
1) восток и запад
2) с востока на запад
dōngxi
1) предмет, вещь; нечто; что-то
2) существо, тварь
3) бран. дрянь, сволочь, гад
|