理论成功
_
Удалось уговорить
примеры:
玩家对NPC的理论成功
Игрок убедил персонажа
我必须承认,学院将星球地球化的理论没有成功。
Вынужден признать, что теория об изменении климата Институтом не подтвердилась.
你的老兵很特殊,很难用理论进行定义,但是很明显在实践中是成功的。
Уровень подготовки ваших войск - это особая характеристика, которую трудно определить в теории. Однако на практике видно, что ее значение велико.
工具主义一种实用主义理论,认为思想是指导行为的工具,行为的成功证明其手段合理
A pragmatic theory that ideas are instruments that function as guides of action, their validity being determined by the success of the action.
按照拉比特拉弓箭手的理论,成功要分四步走:搭箭、专注、瞄准、重复。而最后一步最为重要。
Лучники Лапитерры говорят, что до победы четыре шага: положить стрелу на тетиву, прицелиться, выстрелить, повторить все с начала. Последний шаг - самый важный.
修理成功!
Предмет как новенький!
他的理论成了众矢之的。
His theory became the target of public criticism.
“多条道路”理论指出国家可以通过符合自身条件的折衷政策成功地实现发展,而不是简单地遵循由经济理论学家所设计的最佳通用公式。
Тезис «множества рецептов» заключается в том, что страны развиваются успешно, следуя эклектичной политике, разработанной с учетом специфических условий каждой отдельной страны, а не общим формулам, выведенным экономистами-теоретиками.
这个科学家的发现使那个旧理论成为无用之物。
The scientist's discovery threw that old theory into the melting pot.
想喝无酒精饮料?难倒是不难,但是没有意义!无论成功还是失败,都和摧毁蒙德酒业的目标没有关联。我才不会做呢。
Хочешь безалкогольный напиток? Нет, это не сложно, но бессмысленно! Это никак не поможет мне сокрушить винную индустрию Мондштадта, поэтому я не буду тратить на это время!
пословный:
理论 | 成功 | ||
1) теория; учение; доктрина; теоретический
2) оспаривать; спорить
3) обращать внимание
4) навести порядок
|
успешное завершение, успех; успешный; успешно; добиться успеха
1) устар. урожай
2) Чэнгун (фамилия)
|
похожие:
理论功图
理论功率
热功理论
成矿理论
生成理论
理论成本
理论组成
成拱理论
深成理论
功能理论
理论成分
水成理论
成像理论
成核理论
理论形成
理论示功图
理论指示功
最小功理论
生成转换理论
边际成本理论
功能语法理论
功的互等理论
合成应用理论
比较成本理论
理论绝热功率
功能依赖理论
成功的管理者
阿贝成像理论
风流生成理论
生产成本理论
使 成为理论
陆相成油理论
二维成核理论
转换生成理论
气旋形成理论
大陆成长理论
理论成本标准
成就动机理论
成就需要理论
邦德功指数理论
癌的膜功能团理论
性别特征形成理论
理论水力发电功率
理论功率理论容量
深成说, 深成理论
生长的功能基质理论
热功理论热的机械论
波动理论层析成像法
风浪生成非线性理论
承认理论中之构成说
分带理论, 分带成矿说
理论功率理论容量理论容量