玻璃裂片
_
Стеклянные осколки
примеры:
一块有裂纹的彩色玻璃片。
Разбившаяся стеклянная панель. Цветная.
片玻璃
sheet glass
玻璃片儿
bits and pieces of glass
玻璃片(罗经的)
стеклянный сегмент
镀银的碎玻璃片
tinsel (装饰材料)
(显微镜的)载物玻璃片
предметный стекло; Предметное стекло
我懂了……这跟爆炸弩箭有点类似。但是它爆炸的时候会朝四面射出跟玻璃一样锋利的冰霜裂片。迷人啊!
Понятно... совсем как взрывные болты, только этот ранит мельчайшими ледяными осколками, острыми, как стеклышки. Очаровательно!
把零碎的玻璃片(儿)拣起来。
Pick up the glass fragments please.
一连串厚厚的、布满灰尘的玻璃片。
Куча толстых стеклянных панелей, покрытых пылью.
越过围墙上参差不齐的碎玻璃片飞走了
[Стрекоза] перелетела через забор, в который были вставлены всевозможные куски битого стекла и улетела
小偷把几小片玻璃摆在原来放钻石的地方。
The thief interchanged the diamonds with some pieces of glass.
窗格条窗户上用来隔开和固定窗玻璃片的木条或者金属条
A strip of wood or metal separating and holding panes of glass in a window.
пословный:
玻璃 | 裂片 | ||
1) стекло, стеклянный, стекольный, в сложных терминах витро-; гиало-, гиа-
2) сленг гомосексуалист, гей (англ. boy love)
|
1) заноза, осколок
2) бот. доли
|
похожие:
片玻璃
玻璃片
上玻璃片
碎玻璃片
玻璃碎片
玻璃盖片
毛玻璃片
玻璃正片
玻璃压片
片状玻璃
玻璃原片
薄片玻璃
玻璃载片
净片玻璃
玻璃底片
玻璃镜片
底片玻璃
玻璃鸡片
防护玻璃片
玻璃体裂洞
菱形玻璃片
平面玻璃片
玻璃缩微片
玻璃上片机
玻璃棉毡片
玻璃滤光片
玻璃纤维叶片
玻璃底片暗盒
银色玻璃碎片
玻璃片电容器
结晶玻璃薄片
片状玻璃镶面
有裂纹的玻璃
玻璃片组合件
玻璃碎片构造
除玻璃碎片器
风挡玻璃破裂
玻璃体膜破裂
玻璃底片暗箱
特技用玻璃片
片状玻璃加强
玻璃鳞片涂料
缩微玻璃底片
玻璃裂变探测器
有裂痕的玻璃碗
硅玻璃布层压片
薄火石玻璃镜片
着色玻璃滤光片
石英玻璃滤光片
成像平面玻璃片
钕镨玻璃滤色片
有色玻璃滤光片
中性玻璃滤光片
彩色玻璃滤光片
带照准丝的玻璃片
薄片胶合安全玻璃
钢化安全玻璃镜片
色玻璃吸收滤光片
有裂缝的玻璃容器
朦胧的彩色玻璃碎片
卡多雷彩色玻璃碎片
显示屏磨砂玻璃插片
莫斯科玻璃, 大片白云母