环境规格
_
характеристика условий окружающей среды
environmental specification
примеры:
环境规则; 环境条例
экологические нормы; нормы, регулирующие эксплуатацию ресурсов окружающей среды
(ЮНЕП)联合国环境规划
программа ООН по окружающей среде
联合国环境规划署理事会
Совет управляющих Программы ООН по окружающей среде
自然资源和环境规划管理处
Сектор по вопросам планирования и управления в области природных ресурсов и окружающей среды
联合国环境规划署金融倡议;环境署金融倡议
Инициатива Программы ООН по окружающей среде в области финансирования
太平洋区域环境规划和管理项目
Тихоокеанский региональный проект планирования и управления в области защиты окружающей стреды
促进环境规划和应用研究区域中心
региональный центр по содействию экономическому планированию и прикладным исследованиям
西太平洋促进环境规划和应用研究区域中心
Западнотихоокеанский региональный центр содействия экологическому планированию и прикладным исследованиям
联合国环境规划署(环境署)转变为联合国环境组织(环境组织)问题非正式工作组
Неофициальная рабочая группа по вопросу о преобразовании Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в Организацию Объединенных Наций по окружающей среде
一个与环境格格不入的人是不会快乐的。
Человек, который не на своем месте, не может быть счастлив.
联合国环境规划署执行全球环境基金所资助的活动技术合作信托基金
Целевой фонд технического сотрудничества для выполнения мероприятий Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, финансируемых из Глобального экологического фонда
联合国环境规划署的报告、以及非洲其他地区积累的经验,说明了应该如何推动达尔富尔的经济发展。
Отчёт ЮНЕП и опыт работы в других африканских странах может подсказать, как следует помогать экономическому развитию Дарфура.
关注维持和平、消除贫困和非洲未来的所有人都应该读读联合国环境规划署新发表的苏丹报告: 冲突结束后的环境评估 。
Все, кто интересуются миротворчеством, сокращением уровня бедности и будущим Африки, должны прочесть новый отчёт Программы ООН по защите окружающей среды (ЮНЕП) «Судан: Оценка состояния окружающей среды после конфликта» .
пословный:
环境 | 规格 | ||
1) обстановка, положение, обстоятельства, ситуация
2) окружение, среда; окружающая среда
|
1) форма, модель, фасон, образец
2) тех. стандарт; спецификация; профиль, марка (напр. стали, проката); шаблон, трафарет; тип; норма
|