犹然
yóurán
1) всё ещё так; по-прежнему так
2) всё же так; и то так
3) сдержанный; спокойный; скромный; скромно, сдержанно
yóurán
всё ещё; по-прежнемуyóurán
仍然;照旧:虽然时隔多年,那事他犹然记得很清楚│大家都离去了,只有她犹然坐在那里不走。yóu rán
1) 舒迟的样子。
荀子.哀公:「故犹然如将可及者,君子也。」
2) 微笑的样子。
庄子.逍遥游:「故夫知效一官,行比一乡,德合一君,而徵一国者,其自视也亦若此矣,而宋荣子犹然笑之。」
3) 尚且。
史记.卷一二四.游侠传.序:「此皆学士所谓有道仁人也,犹然遭此灾,况以中材而涉乱世之末流乎?」
儒林外史.第四十六回:「今已六十余年,犹然簇新。」
4) 依旧如此。
宋.欧阳修.归田录.卷二:「唐世士人宴聚,盛行叶子格,五代、国初犹然,后渐废不传。」
元.关汉卿.单刀会.第四折:「鏖兵的江水犹然热,好叫我情惨切。」
yóurán
1) still
2) just like/as
3) easygoing
1) 舒迟貌。
2) 微笑自得之貌。
3) 尚且。
4) 尚且如此。
5) 仍然。
6) 仍然如此。