爪牙官
zhǎoyáguān
приближённые, телохранители; императорская охрана
zhǎo yá guān
护卫、武官。
汉书.卷六十九.辛庆忌传:「春秋大灾未至而豫御之,庆忌宜在爪牙官,以备不虞。」
禁卫军将官。
zhǎoyáguān
lackeys of a ruthless ruler
пословный:
爪牙 | 牙官 | ||
1) когти и клыки
2) приспешники, сторонники
3) агенты, стражники, охранники; агентура
|