煤沥青
méilìqīng
керит; каменноугольный пек; каменноугольный вар; вар; каменноугольная смола; каменноугольный дёготь
каменноугольный вар; каменноугольный пек
coal pitch; coal tar
в русских словах:
примеры:
拿上我的小刀,从在尖塔附近游荡的裂蹄牛身上收集几块皮革,然后再找些煤灰草沥青来进行加工。
Нужны будут шкуры копытней, обитающих у подножья, – я дам тебе свой нож, чтобы ты <мог/могла> освежевать их. Еще понадобится жидкая смола из сажелиста, чтобы как следует выдубить эти шкуры.
пословный:
煤 | 沥青 | ||
1) уголь; каменный уголь
2) сажа, копоть; нагар
3) * бумажный фитиль (тлеет долго, сохраняя огонь)
4) сокр. газ (煤气)
|
1) битум, (чёрная) смола, пек
2) асфальт, гудрон
|