烘染
hōngrǎn
1) оттенять, подчёркивать, акцентировать
2) сушить и окрашивать
hōngrǎn
烘托渲染,他把自己所听到的,加上许多烘染之词,活灵活现地讲给大家听。hōngrǎn
[add shading around an object in a painting to make it stand out] 烘托点染
烘染者也。 --蔡元培《图画》
hōng rǎn
烘托渲染。
红楼梦.第三十八回:「探春又道:『到底要算蘅芜君沉着。秋无迹,梦有知,把个忆字竟烘染出来了。』」
hōng rǎn
relief shading (in a picture)
fig. to throw into relief
hōng rǎn
(渲染) emphasize the most important point by elaboration
(热着色) heat tinting
hōngrǎn
1) adumbration
2) highlighting
3) tint with high heat
1) 指国画设色的技法。用水墨或色彩涂抹画面,使阴阳相衬,浓淡得宜。
2) 衬托渲染;装点,点缀。
частотность: #68376