炮塔炮
pàotǎpào
башеннон орудие; башенная артиллерийская установка
башенный артиллерия; башенный пушка; башенный установка; турельная пушка
turret gun
примеры:
无人炮塔
необитаемая башня (танка)
回转炮塔
вращающаяся (поворотная) башня
三门炮塔
трехорудийная башенная [артиллерийская] установка
扬弹筒(炮塔的)
подачный труба
(旋转)炮塔式武器
вооружение, установленное на турели
炮塔坦克的隐蔽
turret defilade
炮塔的回转方位
turret direction
尾部{炮塔}射击员
стрелок хвостовой стрелково-пушечной установки
机尾{炮塔}射击员
стрелок хвостовой стрелково-пушечной установки
{旋转}炮塔式武器
вооружение, установленное на турели
机尾(炮塔)射击员, 尾部(炮塔)射击员
стрелок хвостовой стрелково-пушечной установки
炮塔旋转的变速杆
turret traversing gearshift lever
炮塔发电机的驱动
turret dynamo drive
炮塔炮, 旋转(式机关)炮, 旋转(式)机枪
турельная пушка
凹入式炮塔(凹入机身内的)
утопленная в корпус турель
炮塔的转动及炮火的控制
turret operation and gun firing controls
пословный:
炮塔 | 炮 | ||
I гл.
1) páo выпаривать на огне, подсушивать; поджаривать; опаливать; жарить; жечь
2) bāo томить, тушить (мясо)
II сущ. 1) pào оружие калибром свыше 20 мм; огнестрельное орудие, пушка; артиллерия, артиллерийский
2) pào (сокр. вм. 炮仗) хлопушка, ракета, петарда
3) pào пао, пушка (фигура в китайских шахматах, ходит как 车 jū, бьёт только через фигуру)
4) páo вм. 庖 (кухня; повар)
|