炒牛肉片
chǎo niúròu piàn
жареная шинкованная говядина
chǎo niúròu piàn
жареная шинкованная говядинапримеры:
姜葱炒牛肉
жареная говядина с имбирём и луком-пореем
银果炒牛肉
жареные кусочки говядины с плодами гинкго
芹菜炒牛肉
жареные кусочки говядины с сельдереем
芦笋炒牛肉
жареные кусочки говядины со спаржей
蚝油炒牛肉
жареная говядина в устричном соусе
洋葱炒牛肉
жаренные на сильном огне в масле говядина и репчатый лук
蒜薹炒牛肉
жареная мелко нарезанная говядина со стеблями чеснока
韭菜炒牛肉丝
жареные кусочки говядины с китайским луком-резанцом
韭菜花炒牛肉丝
жареные кусочки говядины с цветками китайского лука-резанца
牛肉片
slices of beef
美味的爆炒肉片
Вкусное жаренное в воке мясо
食谱:爆炒肉片
Рецепт: Жаренное в воке мясо
这肉片炒得很嫩
это мясо поджарено едва-едва
奇怪的爆炒肉片
Странное жаренное в воке мясо
特制的爆炒肉片
Особое жаренное в воке мясо
炮牛肉片
quick-fried sliced beef
三片牛肉
три ломтика говядины
步骤详实的食谱,记载着「爆炒肉片」的制作方法。
Подробный рецепт приготовления блюда «Жаренное в воке мясо».
是的。铃官这人要了一份爆炒肉片,然后就往西北去了。
Да. Лин Гуань заказала жаренное в воке мясо и отправилась на северо-запад.
我们在宽敞的桌子上铺上了英杰拉面包,还配上了炒肉和生腌牛肉沫。我们能共进晚餐吗?
Мы накрыли огромный стол и выставили на него инджеру, тибс и китфо. Не разделите ли вы с нами эту трапезу?
肉片,肉排从腿部或肋条处切割下来的薄的肉片,通常指牛肉或羊肉
A thin slice of meat, usually veal or lamb, cut from the leg or ribs.
为铃官准备的爆炒肉片。如果命中注定要放凉,一开始何必爆炒呢?
Жаренное в воке мясо, приготовленное для Лин Гуань. Если ему суждено остыть, то зачем вообще было жарить его в воке?
我喜欢味道重的菜!什么炝炒肉片啊,麻婆豆腐啊我就很喜欢。能填饱肚子,大家围坐一圈一起吃的时候,气氛也会变得火热火热的。哈,说得我都想去吃一顿了。
Я обожаю сытные блюда! Больше всего люблю обжаренные ломтики мяса и мапо тофу. Нет ничего лучше, чем атмосфера большого застолья, когда все собираются вместе и едят досыта. Ха, от этих разговоров я хочу есть!
пословный:
炒 | 牛肉 | 肉片 | |
1) калить; сушить; поджаривать, разогревать; поджаренный, жареный, калёный
2) вм. 吵 (браниться; кричать; препираться)
3) торговать, спекулировать
4) муссировать, раскручивать, делать рекламу
5) увольнять
|
1) мясная нарезка
2) стейк
3) 牛排肉之外的肉片(如火腿片)
4) 准备烹饪的或准备上桌的碎牛肉片
5) см. 色情片
|
похожие:
炒肉片
牛肉炒饭
牛肉炒面
酱炒牛肉
爆牛肉片
笋炒肉片
爆炒肉片
炒牛肉丝
炝炒肉片
炸牛肉片
干牛肉片
烩炒肉片
炒烤牛肉
炒沙茶牛肉
炒滑蛋牛肉
生炒牛肉饭
豆炒牛肉丝
干煸牛肉片
豉椒炒牛肉
精炒牛肉丝
干炒牛肉丝
冬笋炒牛肉
蛤仔炒牛肉
牛肉丝炒面
笋炒牛肉丝
时菜炒牛肉
菜胆炒牛肉
肉丝炒牛糕
鱼香牛肉片
牛肉丝炒饭
茄汁牛肉片
炒麂子肉片
子姜牛肉片
麻辣牛肉片
青椒牛肉片
鲜菇炒肉片
烤小牛肉片
双菇炒肉片
蒜苗炒肉片
蘑菇炒肉片
肉片炒扁豆
兰片炒白肉
滑牛肉片汤
时菜炒肉片
粉丝炒牛肉丝
牛肉蔬菜炒面
辣椒炒牛肉丝
广东炒牛肉丝
雪菜炒牛肉丝
莴苣炒牛肉丝
枯炒牛肉豆丝
茭白炒牛肉丝
牛肉片带调汁
香菇牛肉笋片
胁腹部牛肉片
豆豉青椒炒牛肉
绿豆芽炒牛肉丝