火星公主
huǒxīng gōngzhǔ
"Принцесса Марса" (роман Эдгара Райса Берроуза)
примеры:
火星距离寄主星1.38-1.66天文单位。
Марс - 1,38-1,66 а.е. от звезды.
пословный:
火星 | 公主 | ||
1) астр. Марс
2) кит. астр. Антарес (α Скорпиона)
3) искра
4) инт. бессмыслица
5) Хо-син (один из духов огня, обожествлённая планета Марс в китайской мифологии)
|
1) дочь императора, принцесса; королевна; царевна; принцесса крови, великая княжна (тж. 上公主, 女公主 о замужних или помолвленных)
2) дочь владетельной особы, княжна, царевна, королевна (о замужних или помолвленных)
жарг. девочка по вызову в KTV |