潮汐之石连接
_
Связь с Приливным Камнем
примеры:
时间不多了,我们必须获得高戈奈斯潮汐之石的控制权,而苏拉玛标枪则是我们最好的武器,它能穿透环绕在其周围的屏障。
这里戒备森严,但我们必须击败他们才能去对抗艾萨拉。
我们部队会在下面集结,就在营地的外面。
我相信你可以控制苏拉玛标枪,<name>。我们也需要你在接下来的战斗中助我们一臂之力。
这里戒备森严,但我们必须击败他们才能去对抗艾萨拉。
我们部队会在下面集结,就在营地的外面。
我相信你可以控制苏拉玛标枪,<name>。我们也需要你在接下来的战斗中助我们一臂之力。
Времени мало. Мы должны захватить Приливный Камень Голганнета – а пробить барьер вокруг него мы сможем только с помощью Копья.
Камень хорошо охраняют, но мы должны прорваться, если хотим атаковать Азшару. Имеющиеся у нас войска соберутся внизу, у их лагеря.
Я готова доверить тебе Копье Сурамара, <имя>. Твоя сила пригодится нам в грядущей битве.
Камень хорошо охраняют, но мы должны прорваться, если хотим атаковать Азшару. Имеющиеся у нас войска соберутся внизу, у их лагеря.
Я готова доверить тебе Копье Сурамара, <имя>. Твоя сила пригодится нам в грядущей битве.
пословный:
潮汐 | 之 | 石 | 连接 |
дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л)
II [shí]камень; каменный
|
1) соединяться, смыкаться, примыкать друг к другу; сообщаться; соединительный; связующий; соединение, контакт; подключение
2) общаться, сообщаться (с кем-л.), быть в контакте (с кем-л.); связь, общение
3) соединять, связывать, обвязка
4) топ. привязка; привязывать
|