潜水服
qiánshuǐfú
1) гидрокостюм
2) водолазный костюм, водолазный скафандр, костюм для дайвинга
одежда для водоаза; одежда для водолаза; водолазный костюм; водолазный скафандр; обмундирование подводников; скафандр водолаза
qián shuǐ fú
diving suit
wetsuit
diving dress; diving suit
в русских словах:
гидроклапан
潜水服
гидрокомбинезон
潜水服
гидрокостюм
潜水服 qiánshuǐfú
скафандр
1) 潜水服 qiánshuǐfú
скафандростроение
潜水服制造{业}
примеры:
(潜水服)空气调节阀
грудной клапан водолазного костюма
你开始想,要是雨下的足够大,淹没整个马丁内斯……然后所有人都得穿着潜水服度日了。
А если бы дождь был такой сильный, что затопило бы весь Мартинез... Тогда всем пришлось бы ходить в водолазных скафандрах.
就像以痛苦为能量的潜水服一样。
Как водолазный костюм, работающий за счет боли.
海军陆战队潜水服和战术头盔专用于夜间侦查行动。
Гидрокостюм и тактический шлем морской пехоты специально спроектированы для ночных разведывательных операций.
пословный:
潜水 | 服 | ||
1) (безнапорные) грунтовые воды, фреатическая вода
2) подводный; глубинный
3) погружаться; нырять
4) подводное плавание, дайвинг (ныряние с трубкой) 5) инт. находиться скрытно, анонимно (посещать форум, но не оставлять сообщений)
Глубина (конкурс АрМИ, соревнования расчетов водолазов) |
I 1) одежда; платье
2) книжн. убеждать
3) подчиняться, повиноваться; мириться с чем-либо; соглашаться
4) служить; нести повинность
5) акклиматизироваться, привыкать (к местным условиям) 6) глотать; принимать (лекарство)
II [fù]сч. сл. для доз лекарства服药 [yīfù yào] - (одна) доза лекарства
|