满足人民需求
mǎnzú rénmín xūqiú
удовлетворять потребности населения
mǎnzú rénmín xūqiú
удовлетворять потребности населенияпримеры:
满足人民对食品的需求
удовлетворение спроса населения на продукты питания
满足人民的需要
удовлетворять потребности народа
满足人民的生活需要
meet the needs of people’s life
我们要尽可能满足人们的需求。
We must satisfy the demands of people insofar as possible.
满足人民群众多种多样的需要
meet the manifold needs of the people
生活水平极限化(最大限度地满足人们物质生活和文化生活的需求)
максимизация качества жизни
пословный:
满足 | 人民 | 民需 | 需求 |
1) довольствоваться, быть удовлетворённым (чем-л.), вполне достаточно, удовлетворённый; удовлетворение
2) удовлетворять
3) мат. удовлетворять условиям
|
народ; народный
|
1) потребность, нужда; запрос
2) спрос
|