混乱大地风暴
_
Бушующая земляная буря
пословный:
混乱 | 大地 | 风暴 | |
1) беспорядок, хаос; неразбериха, путаница; сумятица; смятение, смута
2) перепутывать(ся), расстраивать(ся), приходить (приводить) в беспорядок (замешательство); расстройство, нарушение
3) беспорядочный, расстроенный; смутный
|
1) вся земля; Земля (как планета); земной; в сложных терминах соответствует приставке гео-
2) земли, территория (государства)
3) геодезический
|
буря, ураган, шторм; ураганный, штормовой (обр. в знач.: крупное событие)
|