消除结界法术
_
Заклинания снятия барьера
примеры:
我们找到了伊卡拉的小屋,但它由一个密不透风的结界保护着,使我们无法进入。我们必须先想方法消除它,才能继续深入调查。
Мы нашли домик Икары, но он защищен непроницаемым барьером, через который мы пройти не можем. Его надо как-то снять, чтобы продолжить поиски.
пословный:
消除 | 结界 | 法术 | |
устранять, ликвидировать, отменять, изгонять, удалять (напр. яд), обезвреживать, очищать, рассеивать (напр. слухи), утолять (жажду); устранение, искоренение
; снимать (взыскание) |
1) 以阵法的形式储存修道之人的法力
2) * будд. определить (выбрать) место под храм (алтарь)
3) магический круг, магический барьер
|
1) учение (сочинения) легистов; легисты (школа древней философии и логики)
2) занятие законоведа, юридическая практика (техника)
3) даос. магия, заговоры, заклинания, колдовство
|