消除地面的沾染
xiāochú dìmiàn de zhānrǎn
дегазация местности
пословный:
消除 | 除地 | 地面 | 的 |
устранять, ликвидировать, отменять, изгонять, удалять (напр. яд), обезвреживать, очищать, рассеивать (напр. слухи), утолять (жажду); устранение, искоренение
; снимать (взыскание) |
1) поверхность земли; наземный; позёмный
2) площадь земли
3) местность; район
4) данная местность
5) пол
|
沾染 | |||
1) испортиться; загрязниться; заразиться (напр. болезнью, скверной привычкой)
2) запустить руки (в чужой карман), урвать кусочек чужого пирога
|