消灭火灾
xiāomiè huǒzāi
тушить пожар, ликвидировать пожар
примеры:
铝壳铝底盘消防{汽}车在(扑灭火箭燃料的火灾用)
пожарный автомобиль с корпусом и шасси из алюминия (для тушения пожаров ракетных топлив)
我有一个方案。你要帮我消灭火蜥帮吗?
У меня есть к тебе предложение. Хочешь присоединиться ко мне в борьбе против Саламандр?
那是我的私事。我要消灭火蜥帮,那是我唯一的目标。
Это мое личное дело. Я хочу уничтожить Саламандр. Это моя единственная цель.
此记号代表我的秘密团体,我们打算消灭火蜥帮。
Видишь этот символ? Он обозначает мою принадлежность к тайному обществу. Мы тоже хотим найти и уничтожить Саламандр.
海潮议会派我来与石爪山的火元素作战。水元素的统帅,猎潮者耐普图隆对于消灭火元素很感兴趣。
Совет Приливов послал меня объявить войну элементалям огня здесь, в Каменном Когте. Нептулон Хозяин Приливов, повелитель всех элементалей воды, лично заинтересован в том, чтобы узреть погибель всех наших огненных сородичей.
пословный:
消灭 | 灭火 | 火灾 | |
1) стирать с лица земли; уничтожать, ликвидировать; уничтожение, ликвидация
2) исчезать, пропадать; вымирать; отмирать
3) гашение, затухание
|
похожие:
火灭烟消
灭火消防
消灭林火
烟消火灭
消灭火花
火灾消防
扑灭火灾
被火花消灭
火花消灭器
火花消灭箱
灭火消防车
大灾变灭火
已灭的火灾
消灭地表火
消火器灭火器
灭火器消焰器
电火花消灭器
键路火花消灭器
消灭火腹食人魔
消灭喷出的火焰
消音及灭火设备
火花消灭器电阻
基本灭火消防车
湿式火花消灭器
消防干粉灭火车
消防和灭火设施
消防管, 灭火管
灭火设备消防设备
火灾报警灭火设备
灭火气, 消火气
消火器, 灭火器
灭火剂, 消焰剂
泡沫灭火器消防栓
消火栓和灭火器箱
火灾探测和灭火装置
火灾报警和消防系统
消防设备灭火器消火器
消火花电阻, 灭弧电阻
灭火水池, 消防贮水池
无臭氧层消耗物质的新型灭火器
活动消防用具, 机动灭火设备
湿式火花熄灭器湿式火花消灭器
森林灭火设备, 森林消防设备