消化了一半的部落信函
_
Полупереваренная депеша Орды
примеры:
<你在地上发现了一封被撕碎的部落信函……>
<На земле лежит порванное донесение Орды...>
пословный:
消化 | 化了 | 一半 | 的 |
1) растворять; переваривать, усваивать; пищеварение
2) растворяться; перевариваться, усваиваться
3) перен. осваивать, переваривать
4) хим. гашение (извести)
|
1) исчезнуть, испариться; раствориться
2) растаять, расплавиться
3) сгореть дотла
|
部落信函 | |||