海边集结
_
Встретимся на корабле
примеры:
就在我们跟部落僵持不下的时候,维库人的掠龙部族又不安分起来。他们在南边海岸旁的沃德伦村集结了大量的兵力。
Пока мы пытаемся дать отпор Орде, клан Укротителей драконов вербует новую армию в деревне Волдрун, которая находится у побережья на юге.
洛达内尔的海边集结了数量庞大的增援部队,足以把我们逼退。
Лорданел мобилизовал подкрепление – войска уже стоят на берегу. Их вполне хватит, чтобы отбросить нас.
我们的部队会在纳兹米尔的海岸边集结。现在出发吧,我们会在那里见面。
Наши войска соберутся у побережья Назмира. Отправляйся на место сборов – встретимся там.
你的努力为我们争取到了足够的优势来反攻火焰之地。现在,我们的部队就在你的南边集结。
Твои усилия дали нам необходимое преимущество в подготовке нападения на Огненные Просторы. Мы собираем силы для нападения на юг от того места, где ты сейчас.
пословный:
海边 | 边集 | 集结 | |
1) сосредоточивать; концентрировать; стягивать (напр., войска)
2) собирать, коллекционировать
|