测距望远镜
_
дальномерный труба
примеры:
手持望远镜式激光测距机
telescopic hand-held laser rangefinder
对好望远镜的距离
фокусировать бинокль
这架望远镜的有效距离多大?
What is the range of this telescope?
他取出双筒望远镜并调整了焦距。
He took out the binoculars and adjusted the focus.
一个专业望远镜。能用于标注远处目标的距离。
Специальный телескоп. Позволяет определять расстояние до далеких целей.
听着,如果你要去撕裂者营地,你能帮我个忙吗?给我从那里的黑石追踪者身上弄点望远镜来,我会用它们来装配我的新测量仪器。
Послушай, если ты вдруг пойдешь к северу, в направлении лагеря Ренда, то не сделаешь ли милость: не украдешь ли у тамошних следопытов из клана Черной горы несколько подзорных труб? Они весьма кстати придутся для моего нового геодезического оборудования.
пословный:
测距 | 望远镜 | ||
1) бинокль; подзорная труба
2) телескоп
|