流沙陷阱
_
Песчаная ловушка
примеры:
小小的流沙陷阱。小心啦!
Песчаная ловушка... все для тебя!
пословный:
流沙 | 陷阱 | ||
1) сыпучие (зыбучие) пески; дюны
2) наносный песок
3) геол. плывучий песок, плывун
4) устар. пустыня Гоби
5) Люша (река в пров. Хэбэй)
|
1) попадать в западню (ловушку)
2) прям., перен. волчья яма; ловушка, западня, капкан, подводный камень
3) техн. захват; ловушка; прерывание; шахта; центр прилипания
|