流水线生产
_
flow line production
поточный метод производства; поточное производство; поточный производство
{工} flow-line production; continuous line production
примеры:
先进的生产流水线
передовая производственная поточная линия
生产流水线均衡编排
line balancing
成批(生产)流水作业线, 成批生产线
серийно-поточный линия
流水线,生产线运行的有序系统,可进行连续生产或产品生产所有或各个阶段的生产装配
An ordered system of operations that allows a sequential manufacture or assembly of goods at all or various stages of production.
流水作业的生产
production in series
流水作业生产制
поточное производство
通过较长期地雇用承包商,我们已经目睹到我们的财务和生产流水线都得到了改进。
Мы наняли этого специалиста на постоянную работу и уже заметили улучшение финансовых и производственных показателей.
流水作业的大量生产
flow production
流水可以产生动力来推磨。
Сила, созданная потоком, может вращать жернова.
古柯种植者和生产者砍伐并烧毁森林,用有毒化学物质污染水流并破坏脆弱的生态系统。
Фермеры и производители кокаина вырубают и выжигают леса, загрязняя реки токсичными химическими веществами и нанося вред хрупкой экосистеме.
对于那些玩票的,流水线上的大师赛参赛者而言,也许是这么回事。但∗你∗可是真正的扭矩呆子。你生来就是为了聆听这些增压器的哀鸣!
Может быть, это и так для какого-нибудь заурядного стокового тип-топпера, но ∗ты-то∗ настоящий механофил. Ты практически живешь ради рева заряженных моторов!
пословный:
流水线 | 生产 | ||
1) конвейер, поточная линия (производства)
2) линия потока
3) комп. пайплайн
|
1) родить, родиться, рожать
2) производить, производиться, производство, производственный, производительный
3) добывать, добыча (полезных ископаемых); продуктивный; промысловый
|