活水池
_
Живая лужа
в русских словах:
проточный
проточный пруд - 活水池塘
примеры:
西边那些水池一带的侏儒似乎遇到了麻烦。谁叫他们整天搞些乱七八糟的“发明”,真是活该。
У гномов на прудах к западу отсюда возникли какие-то проблемы. Поделом им, конечно, ведь они всю землю уже изгадили своими так называемыми изобретениями.
如果你想要参加此次活动,只要拿起能量容器,然后走进我们旁边的水池就可以了。
Чтобы поучаствовать в демонстрации, просто возьми энергетический сосуд и войди в пруд вместе с нами.
пословный:
活水 | 水池 | ||
1) проточная вода
2) живая вода, вода жизни
|
1) водоём, пруд; бассейн
2) раковина (кухонная)
|