活扣儿
huókòur
завязывать узел; живой (легко развязывающийся, скользящий) узел; узел с петлёй
huó kòur
一解就开的扣子。
如:「衣上结了一个活扣儿。」
huó kòur
a knot that can be easily untiedhuókòur
see huókòu(r/zi) 活扣примеры:
系上一个活扣[儿]
завязать живым узлом
说如果要你要办这杂活儿,你希望能给个折扣。
Заметить, мол, если вам придется делать уборку, вы будете требовать скидку.
пословный:
活扣 | 扣儿 | ||
1) пуговица, застёжка
2) узел
|