洗头
xǐtóu
мыть голову
мыть голову
xǐ tóu
1) 清洗头发。
如:「她每星期上美容院洗头两次,以维持漂亮的发型。」
2) 新婚夫妇到女家拜门后,女家备礼送新妇回夫家。
宋.吴自牧.梦粱录.卷二十.嫁娶:「其两新人于三日或七朝九日,往女家行拜门礼,……自后迎女回家,以冠花、段匹、合食之类,送归婿家,谓之洗头。」
xǐ tóu
to wash one’s hair
to have a shampoo
xǐ tóu
wash one's hair; shampooxǐtóu
1) v.o. wash one's hair
2) n. shampoo
古代婚嫁习俗。新娘回门后返夫家时,娘家赠以礼物,称“洗头”。
в русских словах:
мытьё
мытьё головы - 洗头
примеры:
洗头面
умываться
用洗发膏洗头(发)
помыть голову шампунем
呃哼,你最近有洗头吗?
Хм, а когда ты последний раз мыл голову?
她每晚洗头发,而且量量看一星期长多少。
She washed her hair every night and measured how much it grew in a week.
洗头之后,将你头发上的肥皂全部冲洗干净。
Rinse all the soap out of your hair after you wash it.
用洗发剂洗头后, 要把头发冲洗干净。
Rinse your hair thoroughly after shampooing it.