洋泾浜
yángjīngbāng
1) уст. иностранные концессии Шанхая (особенно: Международный сеттльмент)
2) пиджин (дальневосточный английский жаргон)
ломандый иностранный язык
ломандый иностранный язык
yángjīngbāng
lg. pidginчастотность: #51735
пословный:
洋 | 泾 | 浜 | |
1) океан
2) иностранный
3) современный, прогрессивный
|
I сущ.
1) основной проток, русло (реки); река; поток; канал
2) кит. мед., уст. стул
3) вм. 经 jīng (менструация, регулы) III собств.
3) ист., геогр. (сокр. вм. 泾州) Цзинчжоу (город и округ на территории нынешней пров. Ганьсу)
* jìng гл. течь прямо; прямо текущий, прямой (о потоке) |
1) bāng диал. ручей, канал (больше используется в топонимах)
2) bīn яп. вм. 滨
|