泛理论
fànlǐlùn
филос. панлогизм
fànlǐlùn
panlogismпримеры:
对于超级明星城市理论的广泛关注只是反映了对于房价上涨的一种心理以及人们的一厢情愿。
Внимание населения к теории «супергородов» во многом объясняется психологией жилищного бума, который мы уже некоторое время наблюдаем, а также тенденцией принимать желаемое за действительное.
为了找到建立在更广泛基础上的金融监管措施的理论基础,人们需要参考其他三个被监管行业的实际状况:它们是药品、烟草和枪支。
Чтобы понять аргументы в пользу более широкого подхода к финансовому регулированию, рассмотрим три другие регулируемые отрасли: медикаменты, табачные изделия и огнестрельное оружие.
身为马佐夫的忠实战友和首席理论家,尼尔森负责发展康米主义的大部分学术基础。但他以兴趣广泛著称,在广博的领域留下了深刻的见解。
Как преданный товарищ Мазова и ведущий теоретик Нильсен отвечал за развитие большей части интеллектуальных основ коммунизма. Однако сфера его интересов и изысканий была удивительно широкой.
пословный:
泛 | 理论 | ||
= 汎, 5)
1) книжн. плавать
2) проступать
3) обширный, широкий; общий
4) всеобщий; вообще; пан-
5) тк. в соч. разливаться; выходить из берегов; разлив
|
1) теория; учение; доктрина; теоретический
2) оспаривать; спорить
3) обращать внимание
4) навести порядок
|