法治实行委员会
_
Rule of Law Implementation Committee
Rule of Law Implementation Committee
примеры:
执行卢萨卡停火协定政治委员会
Политический комитет по вопоросу осуществления Лусакского соглашения о прекращении огня
国家艾滋病防治委员会执行秘书处
Исполнительный секретарь Национальной комиссии по СПИДу
贸易法委员会跨国界破产合作实践指南
UNCITRAL Practice Guide on Cross-Border Insolvency Cooperation
执行委员会工作方法问题工作组
Рабочая группа по методам работы Исполнительного комитета
联合国关于事实和证据的战争罪行委员会
Комиссия Организации Объединенных Наций по расследованию военных преступлений
制止危害航海安全的非法行为特设筹备委员会
Специальный подготовительный комитет по пресечению незаконных действий против безопасности морского судоходства
调查对格鲁吉亚阿布哈兹境内格鲁吉亚居民实行的种族清洗和种族灭绝政策的格鲁吉亚国家委员会
Государственный комитет Грузии по установлению фактов этнической чистки и геноцида, проводимых в отношении грузинского населения Абхазии, Грузия
пословный:
法治 | 治实 | 实行 | 委员会 |
управление на основе законов; юр. верховенство права
|
1) 讲求实际。
2) 指料理实事的才能。
3) 核实。
|
1) использование; осуществление (о правах); пользоваться; осуществлять (о правах)
2) выполнение (обязанности); выполнять; исполнять
3) приводить в исполнение (судебное решение)
|
комиссия, комитет, совет
|