法律专业
fǎlǜ zhuānyè
юридическая профессия; профессия юриста, адвоката
fǎlǜ zhuānyè
юридическая профессия; профессия юриста, адвокатапримеры:
非洲法律专业学生和青年律师协会
Африканская ассоциация студентов юридических факультетов и молодых юристов
阿拉伯促进司法和法律专业独立中心
Арабский центр за независимость судебной системы и юридических профессий
这…真是非常专业的法律领域呢。
Ого... Это какая-то профессиональная юридическая штука?
国际酷刑专题讨论会:酷刑向卫生、法律和其他专业人员提出挑战
Международный симпозиум по проблеме пыток: пытки - вызов юристам, медицинским работникам и другим специалистам
专业律师事务所;精品所
небольшая специализированная юридическая фирма
企业法律地位
юридический статус предпрития
特别敏感海区法律专家会议
Совещание юридических экспертов по особо уязвимым морским районам
专业法官;职业法官
профессиональный судья
区域渔业法律咨询方案
Региональная консультативная программа по законодательству в области рыбного промысла
国际渔业法律与政策评论
International Fisheries Law and Policy Review
修改海事立法指导方针法律专家会议
Cовещание экспертов-юристов по пересмотру руководящих принциповморского законодательства
国际渔业法律与政策门户网
International Fisheries Law and Policy Portal
国际渔业法律与政策最新消息
International Fisheries Law and Policy Updater
国际渔业法律和政策发展现状
Current Developments in International Fisheries Law and Policy
襄审员;非专业法官
судья, не являющийся профессиональным юристом; судебный асессор
拉丁美洲与联合国海洋法公约法律专家国际会议
Международное совещание экспертов в области права по теме "Латинская Америка и Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву"
内陆和地理不利国家问题非正式法律专家小组
Неофициальная группа экспертов-юристов по вопросу о государствах, не имеющих выхода к морю и находящихся в географически неблагоприятном положении
国际渔业法律与政策门户网研究中心
IFLPP Research Centre
拟订放射性废物管理安全公约技术和法律专家组
Группа технических и юридических экспертов по конвенции о безопасном обращении с радиоактивными отходами
让渡书处理财产或不动产产权转让的法律业务分支
The branch of legal practice dealing with the conveyance of property or real estate.
关于不遵守蒙特利尔议定书问题的特设法律专家工作组
Специальная рабочая группа правовых экспертов по вопросам несоблюдения Монреальского протокола
пословный:
法律 | 专业 | ||
1) закон; право; правовой; юридический
2) законопроект, билль (подлежащий голосованию в парламенте)
|
1) специальность; [особый] профиль; специализированный, отраслевой
2) профессия, профессиональный; профессионализм
|