法克
fǎkè
fuck, фак (транслитерация с английского)
fǎ kè
fuck (loanword)в русских словах:
непреоборимый
-им〔形〕〈雅〉不可战胜的; 无法克服的, 不可遏止的. ~ая сила 不可战胜的力量; ‖ непреоборимо; ‖ непреоборимость〔阴〕.
непреодолимый
不可抵抗的 bùkě dǐkàng-de, 无法克服的 wúfǎ kèfú-de, 不可遏止的 bùkě èzhǐ-de
непреодолимое препятствие - 无法克服的障碍
неразрешимый
неразрешимые противоречия - 无法克服的矛盾
ФАК
2) (нецензурное выражение, оскорбление) 法克! 操! 干!
примеры:
无法克服的障碍
непреодолимое препятствие
无法克服的矛盾
неразрешимые противоречия
在遇到困难时,与其唉声叹气,不如努力想办法克服它。
В трудной ситуации вместо охов и ахов лучше постараться найти способ справиться с ней.
我无法克制自己的情绪。
I can’t control my emotions.
尤尼法克标准通信分系统
Univac standard communications subsystem
(美)麦克斯-法克特公司
Макс Фактор
科尔法克斯,圣光之勇士
Корфакс, Воитель Света
我们得去找一个叫做“法克斯中尉”的家伙。我答应国王我们会火速抵达,因此我有权把任何超重的东西都扔掉。比如说安全带啦、降落伞啦、地图啦、稳定翼啦、起落架啦。
Там нам надо поговорить с каким-то лейтенантом Фоксом. Я обещал королю, что мы быстро обернемся, так что решил не брать никаких лишних вещей. Например, ремней безопасности. Парашютов. Карт. Стабилизаторов. Шасси.
好吧,很高兴埃里戈尔和科尔法克斯还是留了点乐子给我。他们身陷其中的鏖战正好让他们无法莽撞地冲进这座大教堂的中央。
Хорошо, что Элигор и Корфакс позволили мне присоединиться к общему веселью. Мне чуть драться с ними не пришлось, чтобы они не бросились в лобовую атаку.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск