沿波面航行, 随波起伏
_
следовать за профилем волны
пословный:
沿波 | 波面 | 航行 | , |
1) 顺着水流。亦指顺流而下的水波。
2) 比喻承袭过去的事物。
|
1) волнистая поверхность; по волнам
2) эл. фронт волны
|
1) плавать; плавание; рейс
2) летать; полёт; рейс
|
随波 | 起伏 | ||
1) 依着风波飘动。
2) 比喻无原则地跟从他人行事。
|
1) подниматься и опускаться; подъёмы и спады
2) перемены; колебания
|