河水泛滥
_
река взыграться
примеры:
河水泛滥。
На реке паводок. Река разлилась.
На реке паводок. Река разлилась.
河水泛滥,冲塌了堤岸。
The river floods caved in the bank.
The river floods caved in the bank.
防止河水泛滥
препятствовать выходу реки из берегов
препятствовать выходу реки из берегов
(河水泛滥后)回到原来河道
Вступить в берега
Вступить в берега
пословный:
河水 | 泛滥 | ||
речная вода
|
1) разливаться вширь; растекаться, переливаться через край; затоплять, заливать; разлив, наводнение; затопляемый, заливной
2) излишества; расточительность
3) пустой; поверхностный; легкомысленный
4) плывущий по течению; безвольный
5) [получить] широкое распространение
|