沙利多的魔法心得
_
Работы Шалидора
примеры:
沙利多的魔法心得:恢复
Работы Шалидора: Восстановление
沙利多的魔法心得:变换
Работы Шалидора: Изменение
沙利多的魔法心得:幻象
Работы Шалидора: Иллюзия
沙利多的魔法心得:召唤
Работы Шалидора: Колдовство
沙利多的魔法心得:法力
Работы Шалидора: Магия
沙利多的魔法心得:毁灭
Работы Шалидора: Разрушение
沙利多的预言:魔法
Работы Шалидора: Магия
我们知道沙利多对魔法的理解力超越了他的年代和我们的年代所有人。
Мы знаем, что уровень познаний Шалидора в магии намного превосходил средний уровень и для его эпохи, и для нашей.
学院一直在寻找更多沙利多的著作,为了从宏观上理解对于人类和魔法的知识。
Коллегия продолжает собирать все работы Шалидора, пытаясь углубить наши знания как о нем самом, так и о магии в целом.
学院一直在搜寻沙利多更多的文字作品,为了从宏观上理解我们对于人类和魔法的知识。
Коллегия продолжает собирать все работы Шалидора, пытаясь углубить наши знания как о нем самом, так и о магии в целом.
乌拉格·格洛·舒布正在找首席法师沙利多的手迹,好翻译成可能对魔法学院有用的文献。他请我去给他弄一份副本。
Ураг гро-Шуб ищет работы архимага Шалидора, чтобы перевести их для пользы Коллегии. Он попросил меня добыть для него экземпляр.
以错综复杂而闻名的迷城由首席法师沙利多在第一纪元建造而成,但遗迹本身却还要古老得多。
Знаменитый лабиринт в Лабиринтиане был построен архимагом Шалидором в Первую эру, хотя сами руины гораздо старше.
以错综复杂而闻名的迷之城由首席法师沙利多在第一纪年所建造,其本来的遗迹却要古老得多。
Знаменитый лабиринт в Лабиринтиане был построен архимагом Шалидором в Первую эру, хотя сами руины гораздо старше.
пословный:
沙 | 利多 | 的 | 魔法 |
1) песок; песчаный
2) сиплый; хриплый; охрипнуть
|
1) Лидо (цепочка песчаных островов в Италии)
2) бирж. позитивная информация, способствующая росту котировок ценной бумаги; катализатор роста, позитивный фактор
|
колдовство, чародейство; магия
|
心得 | |||
1) достижения, плоды (изучения, размышлений), вывод, результат; знания, навыки
2) яп. правила; указания; памятка; что нужно знать о... (в заглавиях книг)
3) яп. исполняющий обязанности
|