汽水机
_
aerated water machine
Автомат с газировкой
aerated water machine
примеры:
核口世界官方配方书内含15种新的核口可乐配方。由于成品有一定挥发性,因此得使用核口混合汽水机调制。
В "Официальную книгу рецептов "Ядер-Мира" входило 15 новых рецептов с "Ядер-Колой". Для приготовления коктейлей, часть из которых были огнеопасными, требовался "Автомат Ядер-Смешивания".
我应该去见监管人,谈谈汽水机实验结果。
Надо рассказать Смотрителю о результатах эксперимента с автоматом.
选好汽水机实验参数,我必须让克伦在避难所提供汽水一小时,然后再去找克伦。
Параметры эксперимента с автоматом заданы. Надо дать Клему возможность раздавать газировку в течение часа, а затем записать результаты.
我在进行汽水机原型测试。我需要建造好,通电并连接终端机。接着我必须选择实验参数。
Мне поручено испытать прототип автомата с газировкой. Для начала его надо построить, запитать и подключить к терминалу. Потом я смогу задать параметры эксперимента.
汽水机潜力无穷。
У автомата с газировкой огромный потенциал.
汽水机开张。想当第一个顾客吗?
Автомат с газировкой заработал. Кто хочет стать первым клиентом?
操作汽水机,这工作不算太糟。
А что, нормальная работа приглядывать за автоматом с газировкой.
汽水机不对劲。味道怪怪的。
Этот автомат с газировкой какой-то странный. Вкус у напитков совсем не тот.
所以,去建造汽水机,然后让我们的居民喝点汽水吧。
Так что установите автомат с газировкой и подготовьте напитки для наших жителей.
一想到,我们把简单的汽水机变成如此非凡的东西。我心中就感到无比骄傲。
Подумать только, мы превратили простой автомат с газировкой во что-то благородное. Я этим горжусь.
不论问题是出在咖啡机、饮水机或汽水机……都是威胁。
Где бы ни вырастала голова этой гидры у чайника, кулера с водой или автомата с газировкой это всегда представляет опасность.
建造汽水机原型并通电
Построить прототип автомата с газировкой
将一台终端机连接汽水机,选择实验参数
Подключить терминал к автомату с газировкой и выбрать параметры эксперимента
пословный:
汽水 | 机 | ||
1) пароводяной, пар и вода
2) газированная вода, газировка, содовая; минеральная вода, минералка; безалкогольный напиток
3) жарг. кокаин
|
тк. в соч.;
1) машина; станок; механизм
2) самолёт
3) ловкий; находчивый
4) случай; возможность
5) важный [решающий] момент 6) словообразовательный элемент, входит в состав существительных, обозначающих машины, аппараты, механизмы и т.п.
|