江湖派
jiānghúpài
1) бродяга
2) бывалый человек
3) ненадёжный человек, шарлатан
jiānghúpài
adventurers; vagabonds1) 南宋书商陈起曾刊行《江湖集》、《江湖前集》、《江湖后集》、《江湖续集》、《中兴江湖集》等诗歌总集,收刘克庄、戴复古、刘过、赵汝鐩等一批诗人的作品。后遂称其中所收作家为“江湖派”。这些作家大都在政治上没有地位,浪迹江湖,各人作品的思想、风格以及艺术成就并不相同。
2) 指江湖上行骗谋利的人。
пословный:
江湖 | 派 | ||
1) группировка; партия; фракция; школа (напр., научная)
2) командировать; посылать; направлять
3) назначать (на должность)
4) сч. сл. для ситуаций и т.п.
|